Only Nintendo would port home-console games into arcades rather than trying to perfect the opposite. The Nintendo Vs. System turned NES titles (not all of which were natively multiplayer) into coin-operated competitive machines.
The Vs. System was actually very well supported despite not surviving past the late '80s. I've compiled a gallery of the most interesting and surprising offerings that ended up in these two-player arcade cabinets.
Thank you to the Arcade Flyers Archive for many of these wonderful images.