For Locai, which makes an iPhone app that lets you have conversations around check-in locations, less is more.

The Dallas, Texas-based company is launching the second version of its free iPhone app today, which strips out confusing features from its …