The lawsuit over the breakup of Infinity Ward and Activision Blizzard has been a proxy war between two industry giants.

But this week, the legal case took some new turns. For a while, it looked like Activision would prevail, but …