Design expert Jakob Nielsen calls Microsoft's still-fresh Windows 8 operating system "a monster that terrorizes poor office workers and strangles their productivity."