A San Francisco-based startup called Kaggle is taking on the talent shortage, whether through its data science competitions or a new service launching today, dubbed "Kaggle Connect."