Talk about a backfire. Controversial Facebook co-founder Eduardo Saverin, who recently renounced his U.S. citizenship and came under fire for supposedly skipping out on U.S. taxes, might actually end up owing more money — an estimated $43 million.

Back in …