Irving, Texas-based Reata Pharmaceuticals, a biotech working on new drugs to treat cancer and inflammation, raised $25 million in a fifth funding round. The round was led by existing investors, including CPMG and Novo A/S.