Dating site HowAboutWe announced the launch of its new Couples product in San Francisco today, intended to help people in relationships have as much fun as their single peers.