The BBC says attackers are disrupting its Chinese audience from receiving "free access to news and information" by jamming its English radio programming in China.