One of Salesforce.com’s latest and most-touted features in its enterprise social network, Chatter, lets you bring in people from external businesses and customers, so they can participate in activity streams alongside your employees.

The ability to bring in outsiders into …