Grown-ups have FitBit and Up and assorted other fitness trackers to monitor their own health. Now babies have their own "smart scale" that lets parents "monitor, understand, and share" their kids' growth.