Accuray, the Sunnyvale, Calif. developer of a robotic radio-surgery system, priced its IPO at $18 per share, thereby raising about $288 million.