Eyeonics, an Aliso Viejo, Calif., developer of implantable lenses for cataract patients, filed to raise as much as $86.25 million in an IPO. The company makes and sells “premium intraocular lenses” that correct vision in addition to replacing a lens obscured by cataracts.