So much for the denials after the latest “ads on Twitter” debate, which seems to flare up every few weeks. Ads are here — if you happen to live in Japan.
Twitter felt compelled to launch a Japanese-specific version of the site tonight after seeing a large percentage of Japanese users on the United States-based service. If you are in Japan, you can find the site at http://twitter.jp — otherwise that link will forward you to the English version.
The real story here is that Twitter Japan will feature advertising right from the get-go, CNET learned while talking with Joi Ito of Digital Garage (which Twitter used for some Japanese localization), who is the chief executive of Creative Commons and a VC. “Ads are important,” Ito said. “It’s always harder to add ads later. So we’re launching with them in Japan.”
Toyota will be one of the first official Twitter advertisers. It will be featured in ads that run on the site as well as set up its own Twitter feed, which will presumably advertise its product too. (Though I would like to know a car’s mundane thoughts from time to time.)
So ads are now on Twitter in Japan, can they really be far behind in the United States? Frankly, just as long as the site is working again after being useless most of the past four days, I’m happy.
“We’re not putting ads on Twitter.com,” Twitter co-founder Biz Stone told Silicon Alley Insider last week. No, you’re putting them on Twitter.jp — for now.
update: Joi Ito has a screenshot of Twitter Japan complete with a Toyota ad. It doesn’t look all that bad (see below).

5 Comments
-
4fthawaiian said:
Hear hear! Bring on the ads if we get QOS in the trade.
My goodness, but this is going to bring out the trolls, though..
-
MG Siegler said:
@4fthawaiian - we’ll see…
-
Robert Sanzalone said:
Um.. well, interesting how the perception is “poor Japan”. The recent agreement between Biz and Digital Garage in Tokyo did include to use the localization in Japanese as a sandbox… for the inclusion of ads in the main ENGLISH interface as well. Sympathy for all us. :)
-
MG Siegler said:
@Robert - indeed. Though I will say that upon seeing the screenshot from Japan, it really does not look bad at all. I’m kind of surprised they are only doing a square top corner unit and not in-stream ads. Certainly I’m all for them making some money if they can keep the service up and running :)
-
don't get it! said:
Sorry, still don’t understand what’s the big hype around Twitter. Plenty of sites are in Japanese and several of them have ads!
People who use it seems like they have nothing to do with lots of free time.

5 Trackbacks
10:03 am
Blaine Cook leaves Twitter, takes the service with him » VentureBeat said:
[...] the issues from this past weekend resolved, Twitter launched a special version of the service for Japan last night. That version will have advertisements, in a likely test of what is to come in this [...]
11:20 pm
Twitter: What improvements and where is the money? « Sweet! said:
[...] school of thought would be that the Web site could serve up ads like they have done in the launch of Twitter for Japan. I don’t have numbers to back this up - but my gut feeling is that the use of Twitter [...]
10:24 am
Hitwise: Twitter traffic is, in fact, going up (but still not big) » VentureBeat said:
[...] third-party web applications like Friendfeed. The company has also seen significant growth abroad, including Japan, and Hitwise doesn’t measure international [...]
9:58 pm
When will Twitter start serving ads? « Innovation 2.0 and… said:
[...] trying to figure out how to make money off of their massive number of users, but last week’s Twitter launch in Japan tells us that if the advertising experiment plays well abroad, it won’t be long before we see [...]
7:57 am
Could Twitter Ads Help Stop Twitter Spam? at Blog P.I. said:
[...] of this is driven by the fact that Twitter.jp, the Japanese-language counterpart, launched with advertising last month. Why ads on the Japanese version, but not the English? The conventional wisdom is that [...]