With a population of nearly a billion and a half people, the Chinese market is any mobile device builder’s dream. Even landing on just one of China’s mobile networks could yield hundreds of millions of new subscribers. Apple is well aware of this — and today we have more proof in the form of Chinese handwriting recognition built into the iPhone 2.0 software.
The feature, uncovered by Chinese site Wretch.cc (translated by MacRumors), would allow users to draw characters and have the iPhone suggest four possibilities of what it could be on the right side of the screen. One would assume that these characters are drawn with a finger rather than a stylus (which the iPhone does not have), but the character lines seem awfully thin for a finger stroke.
There is no support for English handwriting yet in the iPhone 2.0 software, which will be available to consumers this summer. As MacRumors notes, Apple’s popular Newton PDA device from the 1990s made great strides in digital handwriting technology. Apple has been hiring in this field recently as well.
China will no doubt be a focal point of expansion for the iPhone the rest of this year and next. Who knows how long it will take given that Apple just recently reached a deal to get the iPhone to Canada later this year.
[photo: via wretch.cc]
Tags: co:Apple3 Comments
-
Chad Catacchio said:
Writing out Chinese characters with your finger is not that difficult so I could see them going without a stylus and then having the lines just show up thinner. However, don’t count out Apple adding a stylus as well for China, as what works in the US very often has to be redesigned for China. That said, I’d say that the picture shown above isn’t enough for writing in Chinese quickly (this comes from using about a dozen phones, including smartphones, that I used over 7 years writing SMS in China) and they’ll need to do more to keep the text messages flowing quickly.
-
MG Siegler said:
@chad - thanks for the perspective. i too thought this would be a rather hard way to write quickly.
-
g said:
yeah, every chinese phone on the market (even the $5 ones) have this input method. a waste of an article here…..

3 Trackbacks
10:51 am
The iPhone to go around the world in 80 days (or whenever the 3G version is ready) » VentureBeat said:
[...] Apple’s global expansion for the device following announcements of a launch in Canada, and evidence that the company is working hard to get to the device into the Chinese [...]
3:12 am
Apple nabs India, Australia, Singapore and the Philippines as its game of Risk continues » VentureBeat said:
[...] this deal still won’t bring the iPhone to the world’s most populous country, China, nabbing the number two, India, with its over 1.1 billion people isn’t too shabby. Bharti [...]
11:56 am
iPhone expansion continues: Europe, Mideast, Africa, Atlantis… » VentureBeat said:
[...] no China yet. //OBSTART:do_NOT_remove_this_comment var [...]