A tiny and stealthy medical-device company in Menlo Park called Oraya raised $4 million today. See David Hamilton's story at VentureBeat LifeSciences.